O Início do Caos: O Dia do Surto e a Perda de Sarah
Vinte anos antes da trama principal se consolidar, o mundo conheceu o verdadeiro terror. Não veio do espaço ou de uma guerra nuclear, mas de um fungo silencioso. O prólogo da série é um soco no estômago. Acompanhamos Joel Miller, um pai trabalhador, tentando proteger sua filha Sarah enquanto o caos se instala em Austin, Texas. A tensão escala rapidamente: vizinhos agindo de forma canibalística, aviões caindo e o exército bloqueando saídas.
A tragédia atinge seu ápice quando Sarah é morta por um soldado, morrendo nos braços de um Joel devastado. Esse evento não é apenas um pano de fundo; é a base emocional de toda a temporada. Ele molda o homem endurecido, cínico e traumatizado que encontramos duas décadas depois, sobrevivendo como contrabandista na Zona de Quarentena de Boston.
“Não importa o que aconteça, você encontra algo pelo qual lutar.” — Joel Miller
O Encontro com o Destino: Joel, Tess e a Jovem Ellie
Em 2023, o mundo é uma carcaça do que já foi. Joel e sua parceira, Tess, vivem sob o regime autoritário da FEDRA. Durante a busca por uma bateria de caminhão para encontrar Tommy, irmão de Joel, eles cruzam o caminho de Marlene, líder dos Vagalumes. O trato é simples, mas perigoso: levar uma garota de 14 anos, Ellie, para fora da cidade.
O que parecia ser apenas mais uma carga revela-se a maior esperança da humanidade. Ellie foi mordida, mas não se transformou. Ela é a chave para uma possível cura. A relutância de Joel em se apegar a qualquer pessoa é visível, contrastando com a curiosidade vibrante e o humor ácido de Ellie, que tenta entender um mundo que ela só conheceu por livros e muros.
A Jornada pelo Deserto de Concreto e o Sacrifício de Tess
A fuga de Boston não é isenta de custos. Ao atravessarem um museu infestado de Estaladores (humanos em estágio avançado de infecção pelo Cordyceps), o grupo enfrenta o puro horror. A sonoplastia desses monstros é de arrepiar, e a série brilha ao mostrar que um único erro pode ser fatal. É aqui que descobrimos que Tess foi infectada.
Sua morte é um dos momentos mais impactantes desta primeira temporada. Ela se sacrifica para que Joel e Ellie possam fugir, pedindo a Joel que termine o que começaram. Este evento força Joel a assumir a responsabilidade por Ellie, iniciando uma transição lenta de mercenário a protetor relutante.
Bill e Frank: Uma Odisseia de Amor no Apocalipse
O terceiro episódio da série é frequentemente citado como uma obra-prima televisiva. Afastando-se um pouco da ação frenética, conhecemos a história de Bill e Frank. Bill, um sobrevivente paranoico e autossuficiente, vê seu mundo mudar quando Frank cai em uma de suas armadilhas. O que se segue é uma narrativa de duas décadas sobre como o amor pode florescer mesmo no fim do mundo.
Diferente do jogo, onde Bill e Joel se encontram em circunstâncias amargas, a série entrega um desfecho poético. Bill deixa uma carta para Joel, reforçando que homens como eles têm uma missão: proteger aqueles que amam. Essa mensagem ressoa profundamente em Joel, servindo como o combustível moral para o restante da viagem.
Encontros e Desencontros: O Trauma de Kansas City
Em busca de Tommy, a dupla acaba emboscada em Kansas City por um grupo de sobreviventes revolucionários liderados por Kathleen. Esta seção do resumo da 1ª temporada de The Last of Us destaca a complexidade moral do show: não existem heróis puros. Kathleen busca vingança contra Henry, um colaborador da FEDRA que tentava salvar seu irmão mais novo, Sam.
A aliança temporária entre Joel, Ellie, Henry e Sam termina de forma trágica. Após uma fuga espetacular de um túnel infestado e o surgimento de um assustador Bloater (Verme), descobrimos que Sam foi mordido. O desfecho é devastador: Henry mata o próprio irmão para salvar Ellie e, em seguida, tira a própria vida. O silêncio de Ellie diante das sepulturas rasas é um ponto de virada para sua maturidade emocional.
| Personagem | Motivação Principal | Destino na 1ª Temporada |
|---|---|---|
| Joel Miller | Encontrar Tommy / Proteção | Sobrevivente (com traumas) |
| Ellie Williams | Sentir que sua vida importa | Sobrevivente (imune) |
| Tess | Esperança na cura | Sacrifício em Boston |
| Henry | Proteger o irmão Sam | Suicídio após tragédia |
| David | Liderança e Canibalismo | Morto por Ellie |
Reencontro em Jackson e o Peso do Passado
Finalmente, Joel encontra Tommy em uma comunidade próspera em Jackson, Wyoming. Este episódio explora a vulnerabilidade de Joel. Ele admite para o irmão que está com medo; medo de falhar com Ellie como falhou com Sarah. Ele tenta passar a responsabilidade para Tommy, mas a conexão com a garota já é profunda demais para ser quebrada.
A cena em que Joel e Ellie discutem sobre Sarah é um dos diálogos mais fiéis e poderosos da adaptação. Eles decidem seguir juntos para a Universidade do Leste do Colorado, onde acreditam que os Vagalumes estão. Lá, Joel é gravemente ferido em um confronto, deixando Ellie sozinha pela primeira vez para cuidar dele e garantir a sobrevivência de ambos.
Inverno e o Confronto com a Maldade Humana
Enquanto Joel luta pela vida, Ellie cruza o caminho de David, o líder de um grupo religioso que esconde um segredo sombrio: o canibalismo. Este arco é crucial para o desenvolvimento de Ellie. Ela não é apenas uma criança sendo protegida; ela é uma força da natureza capaz de crueldade extrema para sobreviver.
O confronto final com David em uma lanchonete em chamas é visceral. Quando Joel finalmente a encontra, Ellie está em choque. Ele a abraça, chamando-a de “baby girl” (garotinha), o mesmo apelido que usava para Sarah. O vínculo pai e filha está oficialmente selado pelo trauma compartilhado.
O Final Polêmico: O Hospital de Salt Lake City
O último episódio traz o clímax moral da história. Eles chegam ao hospital dos Vagalumes. Marlene revela a Joel a dura realidade: para criar a vacina, os médicos precisam remover o cérebro de Ellie, o que a mataria. Sem hesitar, Joel escolhe Ellie em vez da humanidade.
Em uma sequência de ação implacável, Joel mata os guardas e até o médico cirurgião para resgatá-la. Ao acordar, Ellie questiona o que aconteceu. Joel mente, dizendo que os Vagalumes desistiram de procurar uma cura. A série termina com um plano fechado no rosto de Ellie, que aceita a mentira com um simples “Ok”, mas com um olhar que sugere que o relacionamento deles nunca mais será o mesmo.
Este final levanta debates éticos que duram anos entre os fãs. Joel foi um herói ou um vilão? A resposta é subjetiva e prepara o terreno emocional para a temporada seguinte.
Conclusão: O Legado de uma Adaptação Perfeita
O resumo da 1ª temporada de The Last of Us mostra que esta não é apenas uma história sobre zumbis, mas sobre o amor e as coisas terríveis que fazemos em nome dele. A produção da HBO conseguiu traduzir a essência do jogo da Naughty Dog, expandindo o lore e aprofundando os personagens secundários com maestria.
Se você terminou a maratona, sabe que a jornada está longe de acabar. O impacto das ações de Joel no hospital terá consequências sísmicas. Agora, nos resta aguardar ansiosamente pela próxima temporada, que promete ser ainda mais intensa e divisiva. E você, teria feito a mesma escolha que Joel?
Perguntas Frequentes
Como termina a 1ª temporada de The Last of Us?
Joel resgata Ellie do hospital dos Vagalumes antes que a cirurgia fatal ocorra, matando todos no caminho. Ele mente para Ellie, dizendo que não havia cura possível, e ambos retornam para Jackson.
A Ellie morre na 1ª temporada?
Não, Ellie sobrevive a todos os perigos da temporada, incluindo o ataque de infectados, o confronto com canibais e a tentativa de cirurgia dos Vagalumes no episódio final.
Por que Joel mentiu para a Ellie?
Joel mentiu para protegê-la do fardo de saber que sua imunidade não resultou em uma cura e, principalmente, para evitar que ela soubesse que ele sacrificou a esperança da humanidade para salvá-la.
Quantos episódios tem a 1ª temporada?
A primeira temporada da série conta com 9 episódios, que cobrem todos os eventos do primeiro jogo de videogame e do conteúdo adicional Left Behind.
O que aconteceu com o irmão de Joel, Tommy?
Tommy se estabeleceu em uma comunidade segura em Jackson, Wyoming, onde se casou com Maria e está esperando um filho, decidindo não seguir com Joel até os Vagalumes.
Haverá uma 2ª temporada de The Last of Us?
Sim, a segunda temporada já foi confirmada e deve adaptar os eventos traumáticos e complexos de The Last of Us Part II, focando em temas de vingança e consequências.
